Sebagai orang non arab (ajam), biasanya kita kesulitan ketika menemui sebuah syair-syair yang dibingkai dengan kaligrafi. “Bagaimana membacanya?” kita bertanya-tanya. Atau kadang-kadang kita kesulitan mencari kata-kata untuk dijadikan contoh.
Berikut kata-kata pilihan dari syair-syair arab yang mugkin bisa dijadikan contoh:
أتاكم أهـــل اليمـــــــن
هم أرق قلوبا ، وألين أفئدة
الإيمـــان والحكمـــة يمانيـــة
#
ثلا ث مهلكات
شــــح مطـــــاع
وهـــــــوى متبع
وإعجـاب المرء بنفســـــه
#
لقد أسمعت [...]
Tidak ada karya yang original di dunia ini kecuali ciptaan Tuhan.
–anonym.
Kalau mau jujur, seorang kaligrafer hebat selalu dimulai dari proses meniru. Pada awalnya adalah mencontoh huruf-huruf yang telah ditetapkan dalam buku kaidah disertai latihan terus-menerus. Kemudian dia bisa membuat huruf yang mungkin lebih sempurana daripada buku yang dia pelajari.
Proses membuat bentuk huruf tidak sertamerta mudah. [...]